Browse Luhua Wordlist (LEGO Version)

Source: LaPolla, Randy J. 2009. Qiang dialects database. Toolbox.

View XML output

æ ɑ b ɕ d ʥ e ə ɤ f g h ɦ i j k l m n ȵ o p q ʁ s ʂ t ʨ u v w x z ʐ ʑ χ
Form Grammatical Info Definition
æɕɑ kæntʂʰəqɑ nə mogupiʨi ʑi wanshang jieshang ji man le ren (cmn) ; existential sentence (eg. at night the street is crowded with people) (eng)
æɕɑ nɑ wanshang hao (cmn) ; good evening (eng)
æɕgu bufen (cmn) ; part, portion (eng)
æɕiæ yejian (cmn) ; nighttime (eng)
ædeziwi bantian, banri (cmn) ; half a day, a half day (eng)
ædʐi yi ge (ren) (cmn) ; CL (person) (eng)
ædʐi yi tou (niu) (cmn) ; CL (cow) (eng)
ædʐi yi zhi (ji) (cmn) ; CL (chicken) (eng)
ædʐi ædʐi yi ge yi ge (cmn) ; one by one (eng)
æfu̥ yi fen qian (cmn) ; a cent (eng)
ægu yi liang (che) (cmn) ; CL (car) (eng)
ægu yi shan (men) (cmn) ; CL (door) (eng)
ægu yi zhi (chuan) (cmn) ; CL (boat) (eng)
ægu yi zuo (fangzi) (cmn) ; CL (house) (eng)
æpæ fuqin (zhicheng) (cmn) ; father (quoting term) (eng)
æpæ yuefu (duicheng) (cmn) ; wife's father (address term) (eng)
æpæ zhangren (zhicheng) (cmn) ; wife's father (quoting term) (eng)
æpæ meʑi yifuzi (cmn) ; posthumous child (eng)
æpʰin yi ping (jiu) (cmn) ; CL (wine) (eng)
æque yi chuan (putao) (cmn) ; CL (grapes) (eng)
ætʂə ȵowæ kæ chuchu (cmn) ; here and there (eng)
ætʂi qian (cmn) ; mace, 1/10 tael (eng)
ætʂʰi ban (cmn) ; to pull as a lever (eng)
ælu ɦemi yang haizi (cmn) ; to raise children (eng)
æly ȵiχuɑ yinger (cmn) ; baby (eng)
æmæ kə æpæ zufu (zhicheng) (cmn) ; paternal grandfather (quoting term) (eng)
æmetsə cuxin, dayi (cmn) ; careless, heedless (eng)
æts xixin (cmn) ; careful (eng)
æɕæ guoye (cmn) ; to stay overnight (eng)
ætsij yonggong (cmn) ; to be diligent (eng)
ætsin jianchi (cmn) ; persist, stand (eng)
ætʂu depi ninggu (cmn) ; to congeal, become hard (eng)
ægu ȵi æxɕi yi ge ban (cmn) ; one and a half (eng)
æguæ yi ding (zhangzi) (cmn) ; CL (curtain) (eng)
æguæ yi jian (shiqing) (cmn) ; CL (matter) (eng)
æjɑ saozi (cmn) ; elder brother's wife (eng)
æjɑk ʨi zhir (cmn) ; brother's son, nephew (eng)
ækdɑtəi dexkəmi pengshang (cmn) ; to knock against something and get hurt (eng)
æki yi zhi (yan) (cmn) ; CL (cigarette) (eng)
æʁʰi dæʁə quekou (pingzi) (cmn) ; broken (eng)
æzə χtʂəχtʂə ʨi yaohao (cmn) ; to be on friendly terms (eng)
æʐgu kuair (cmn) ; block (eng)
æʨʰæ ʨʰæk manmanrdi (cmn) ; slowly (eng)
æʴʁu xu duo ren, da huo (cmn) ; multituide (eng)
æxɕi yi ban (cmn) ; half (eng)
æxɕi yi bei (cmn) ; twice as much/many (eng)
æxɕi æzə yi bei duo (cmn) ; two times odd (eng)
æxɕiχuɑ xieduimian (cmn) ; indirectly opposite (eng)
æχtʂi pailie (cmn) ; range, queue, line, row (eng)
æzə shaowei (cmn) ; slightly (eng)

Page(s): 1 2